奥运会是团结和友谊的象征,是文明互鉴的结晶。日前,北京语言大学作为主办方之一,组织来自法国、墨西哥、巴基斯坦、约旦等30个国家的50位国际学生代表在6月23日“奥林匹克日”当天参加了“向奥林匹克精神致敬”系列活动。奥林匹克运动的宗旨“以友谊、团结和公平竞争的精神、相互理解的体育活动来教育青年,从而为建立一个和平的、更美好的世界做出贡献”与北京语言大学始终践行“德行言语,敦睦天下”校训相契合,深深打动了参与活动的国际学生,他们纷纷写下自己与北语、与中国、与奥运的故事,表达对即将在法国巴黎举行的第三十三届夏季奥运会的祝福。
奥运促进中法交流与理解
魏麦文(法国)北京语言大学汉学与中国学学院 新汉学博士研究生
奥运会作为全球最具影响力的体育盛会,不仅仅是竞技体育的舞台,更是促进世界和平与合作的重要平台。对世界来说,奥运会提供了一个展示不同国家文化和精神风貌的机会,推动了全球范围内的理解与交流。
2008年北京举办奥运会的时候,我15岁。开幕式让我非常震撼,“活字印刷”的表演整齐有序,而且我从没见过开幕式上LED的立体视觉效果。还有牙买加短跑运动员博尔特,他打破了两项世界纪录,成了一个15岁少年的偶像。我还记得当时我在爷爷奶奶家,每天跟他们一起盯着电视看,虽然北京和我的家乡相距八千多公里,但奥运会瞬间拉近了我们之间的距离。也是从那时候开始,我萌发了解北京、走进中国的愿望。
现在我在北京语言大学攻读博士学位,终于实现了我少年时代的梦想,也亲眼见证了北京奥运会以来中国改革开放的巨大成果和现代化进程。我觉得2008年北京奥运会不仅提升了全民健身意识,还增强了国家的自豪感,为世界呈现了一个充满活力和友好的中国。“我家大门常打开,开放怀抱等你!”中国的大门迎接了我,也迎接了世界八方来客。
第33届夏季奥运会将于7月26日至8月11日在巴黎举办。作为一个法国人,我感到非常自豪,也充满期待。“奥运更开放”是巴黎的承诺,届时,塞纳河将参加开幕式,著名景点将化身为竞技场。巴黎将带给世人许多惊喜和亮点,为世界呈现出法国独特的文化魅力和体育精神。
一个世纪后奥运会重回巴黎,法国首都将成为三次举办奥运会的城市,而北京则是世界的“双奥”之城。我从巴黎来到北京,北京奥运会搭建了我的桥,使我能在中国学习、交流,我希望给中国人讲法国故事,同时也让法国人听到中国故事,从这一点来说,奥运会何尝不是中法交流沟通的桥梁呢?不同国家的青年运动员和观众通过这一盛会,互相了解、文明互鉴,建立起深厚的友谊。这种交流不仅限于体育领域,还延伸到文化、教育、经济等各个方面,为促进全球青年之间的理解与合作提供了巨大的动力。
今年恰逢中法建交60周年暨中法文化旅游年,习近平主席5月成功地对法国进行了国事访问,同马克龙总统就开启中法关系下一个60年新征程达成了一系列重要共识。习近平主席访问法国期间,宣布“推动未来3年法国来华留学生突破1万人、欧洲青少年来华交流规模翻一番”的重要倡议。对此我非常振奋,这使得中法青年能够有更多的机会到彼此的国家走一走,看一看,能够让中法两国互相了解,语言互学。真正践行习近平主席概括的中法精神:独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢。
衷心祝愿2024年巴黎奥运会圆满成功!
我心中的奥林匹克精神
于梦悦(巴基斯坦)北京语言大学汉语学院 新汉学博士研究生
大家好,我是来自巴基斯坦的于梦悦。2016年,因为成绩优异,我获得了奖学金来到中国学习汉语。初到中国时,语言障碍给我的生活带来了挑战,但也激发了我的斗志。在老师和同学的帮助下,我逐渐适应并深深爱上了中国文化。通过学习书法和脸谱绘画,我感受到了中华文化的博大精深。
2020年疫情暴发,我回国上网课。2021年本科毕业后,我成为费萨孔院的本土汉语教师志愿者,教授了20个班、约1000名学生,并组织了多次文化活动和HSK考试。2022年,我被任命为费萨孔院喀喇昆仑国际大学教学点负责人,推进了教学和管理工作。2022年,我申请并获得了北京语言大学的研究生奖学金,虽然因为疫情只能上网课,但老师和同学们给予了我很大的支持。2023年8月,我来到北语继续深造,参与丰富的校园活动,结识了来自世界各地的朋友。在学习汉语的过程中,我不仅掌握了一门新的语言,还开阔了眼界,增强了跨文化交流的能力。我感受到,学习汉语不仅是对语言的学习,更是对一个国家文化的深度理解和尊重。我希望未来能继续提升自己的汉语水平,把中华文化带回巴基斯坦,促进中巴两国的友谊和交流。
与语言学习一样,奥运会作为一个全球性的体育盛会,也是各国人民心灵相通、友谊加深的重要途径。2024年6月23日,我有幸参加了奥林匹克日的朗诵宣言活动。奥运会被视为一个象征着团结、和平与友谊的全球体育盛会。我对能够参与这样具有象征意义的活动感到非常高兴。奥运会不仅仅是一场体育盛会,更是让世界各国人民相聚一堂、共同庆祝体育与文化的盛会。在奥运的历史长河中,无数运动员用汗水和努力书写着友谊、团结与和平的篇章。这种跨越国界的友谊和团结精神正是奥运会所倡导和传承的核心价值。在这个活动中,我深深感受到了来自不同国家的学生们团结一致、共同追求卓越的精神,这种精神将激励我继续努力,为促进国际友谊和文化交流做出更多贡献。
奥运打开一扇通往中国的大门
路易斯(墨西哥)北京语言大学汉学与中国学学院 高级进修生
2008年,19岁的我兴奋地在电视上观看了北京奥运会开幕式。精彩的奥运会和设计独特的鸟巢惊艳了世界,也深深地触动了我。开幕式向世界展示了中国的新时代,让我在惊叹之余,对遥远的中国充满了好奇与憧憬,也为我打开了通往中国的大门。
大学毕业后,我在墨西哥一家工会的国际部工作。这份工作让我有机会走南闯北,认识了许多国家的伙伴、朋友。还记得2014年,第一次接触中国伙伴的情景历历在目。开始时,我的办公室里没有人愿意接受与中国全国总工会建立联系的挑战,因为很多人都害怕面对一个看似复杂的新挑战,如语言、时差和文化差异等。渐渐我的老板委派我开始处理和中国伙伴之间的关系,这让我开始更多地了解中国。我认为与中国人共事是一次受益匪浅的经历,他们勤奋工作、严于律己的精神令我很钦佩。
几年前,中国全国总工会邀请我参加一个学习中文的奖学金项目。得到这个机会,我开心之余也有点胆怯,因为在墨西哥,当我们遇到非常难理解的话时,经常用一句俗语:“这是用中文说的”。因为墨西哥人都认为中文是一门极其复杂的语言。是的,我知道中文的确很难,但这也是一个亲身体验一个有着伟大传统文化的古国的绝佳机会。因此,去年四月我鼓起勇气来到了北京语言大学,开启了中文学习之旅。尽管有时候会因为背不下来汉字或发不准声调而想哭,但即使在最困难的日子里,也总会有老师或中国同学温柔地告诉我“慢慢来”,让我感觉好些。在中国的时间虽然才几个月,但我感受到了中国人民的热情,以及他们对学习中文、亲近中国文化的努力的认可和支持。我非常感谢中国给予了我学习语言的机会,感谢北京语言大学和老师们让我更加深入地了解中国,感谢所有在这几个月里让北京成为我的家的人们。
当我和来自其他国家的同学们一起在北京奥林匹克宣言广场参加“奥林匹克文化长卷”活动时,我不禁感慨万千。回想起19岁时我在墨西哥的家中,通过电视屏幕目睹北京奥运会的盛况,那时我对遥远的中国充满好奇与憧憬。如今,能够亲自身临中国,参与奥运系列活动,深入学习奥运精神,对我来说是一种莫大的荣幸和感动。
奥运会对我而言,不仅仅是体育盛会,更是一个象征,展示着世界各国人民团结合作、共同追求进步的精神。这种精神使我们看到,虽然我们来自不同的国家、有着不同的文化背景,但我们的目标却是共同的,那就是创造一个更加美好、更加和平的世界。奥运会让我们意识到,我们虽然肤色不同、语言不同,但在追求共同理想的道路上,我们是息息相通的。
因此,我深信,奥运会不仅仅是体育的竞技,更是一种人类精神的体现。它鼓舞着我们不断前行,迎接挑战,创造更加美好的未来。这种精神也将激励着我,继续努力学习,为促进国际友谊和文化交流贡献自己的力量。
跨越五年的中国梦
博娜(约旦)北京语言大学汉学与中国学学院 阿汉口译专业硕士生
我是博娜,来自约旦。我的中国故事开始于五年前。虽然一直对语言非常感兴趣,但从未想到有一天我会学习中文并结交中国朋友。后来,我本科修读了中文专业。毕业后,我在中国驻约旦大使馆工作。像所有学中文的人一样,我一直梦想着有一天能来中国留学。今年,我终于有了这个机会,来到北京语言大学攻读阿汉口译专业硕士学位。
作为一名中文学习者,我曾经特别骄傲于中国举办的2008年和2022年奥运会,这些盛会不仅展示了中国的组织能力和科技水平,也展现了中国的文化魅力和国家形象。尤其是北京2022年冬奥会,让我印象深刻,因为北京成为世界上首个“双奥之城”。2022年的冬奥会也与以往不同,因为它首次以微火作为主火炬。我至今还记得中国冬奥会可爱的吉祥物雪容融和冰墩墩。
这次我参加了《奥林匹克宣言》——美丽的奥林匹克文化长卷IV全球首发仪式,是非常有意义的经历。这不仅让我更加了解奥林匹克精神的深远影响,还让我感受到了国际合作和友谊的重要性。看到来自世界各地的学生和运动员共同参与这一盛会,我感受到一种强烈的团结感和共同努力的精神。通过这样的活动,我们不仅传承了奥林匹克精神,还加强了跨文化交流,促进了不同国家和地区之间的理解和友谊。我希望2024年法国巴黎奥运会一切顺利,祝运动员们好运!希望他们在比赛中展现出最好的自己,为各自的国家争光,并在比赛中收获友谊和尊重。(刘飞)
责任编辑:杨秀珍
版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所
投诉举报电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508